У «команды» Януковича от ненасытной жадности уже отказывают всяческие тормоза. «Реформы», «покращання» на деле оказались разнузданным воровством, которого Украина еще не видела. При чем, все это делается с абсолютным бесстыдством и чувством полной безнаказанности. Ворюга Каськив едет в Давос представлять Украину. На вопрос, не стыдно ли ему появляться на людях после очередной громкой аферы с терминалом, этот ублюдок не моргнув глазом отвечает, что благодаря этому инциденту, «об Украине узнали в мире». Еще один персонаж, а точнее целая семейка доворовались уже до того, что впаривают украинцам смертельно-опасные вакцины, от которых уже есть человеческие жертвы. Речь пойдет о семейке бывшей руководительницы донецкого абортария, бывшего секретаря СНБОУ, нынешнего министра здравоохранения Раисы Богатыревой.

Нынешний скандал с вакцинами-убийцами имеет свою предысторию. Вакцины против гепатита В, которые производит фирма сына главы Минздрава, изъяли из оборота. Есть подозрение, что из-за них умерли 11 детей.

Государственная служба лекарственных средств временно запретила реализацию вакцины против гепатита В производства фирмы "Фармстандарт-Биолек, принадлежащей сыну министра здравоохранения Раисы Богатыревой.

Соответствующее распоряжение ведомства датировано еще 12 декабря 2012 года. Документ представили “Украинской правде”  в пресс-службе депутата от “Батьківщини” Андрея Сенченко.

В документе отмечается, что реализация, хранение и применение всех серий препарата фирмы “Фармстандарт-Биолик” временно запрещена “на основании результатов внеплановой проверки” этой компании.

“При обнаружении образцов этого медицинского иммунобиологического препарата принять меры для его изъятия из обихода путем помещения в карантин”, — отмечается в распоряжении.

Напомним, ранее Генеральная прокуратура по запросу Андрея Сенченко начала проверку соблюдения законодательства Минздравом при закупке вакцин производства ”Фармстандарт-Биолик”.

Сенченко утверждает, что после прививки этой вакциной умерли уже 11 детей.

Минздрав под руководством Раисы Богатырёвой в 2012 году провёл тендеры на общую сумму 1 миллиард 551 миллион 280 тысяч гривен. Публичное акционерное общество "Фармстандарт Биолек", в состав акционеров которого входит сын министра здравоохранения Александр, получило подряды на сумму почти 40 миллионов гривен. И это только официальные данные «Вестника государственных закупок».

За 2011 год (когда Богатырёва ещё не была министром) «Фармстандарт-Биолек» выиграл тендеры на сумму «лишь» 28,93 миллиона гривен, в 2010 году – 15,53 миллиона гривен.

Нельзя не порадоваться за дружную семью и неразрывность связей двух поколений Богатырёвых. Но коль без кумовства в украинской политике и украинском бизнесе (который – так уж сложилось исторически – с политикой связан неразрывной пуповиной) никак, хотелось всё же, чтобы хоть как-то радовались и остальные. В данном случае – потребители лекарственных препаратов.

С этим хуже.

Фирма г-на Богатырёва «выиграла» 2,74 миллиона гривен за противотуберкулёзные вакцины. (Это ерунда, что в рознице эти препараты получаются даже дороже, нежели импортные, более качественные вакцины. Никто не умер, во всяком случае, пока – уже хорошо).
На тендере по закупке лекарств для онкобольных – ещё почти на 5,7 миллиона.

Читайте также: Украина заняла 144-е место по уровню коррумпированности
Особо стоит отметить вакцины для профилактики у новорождённых детей дифтерии, столбняка и гепатита В. На закупку этих вакцин у «Фармстандарт-Биолек» мама выделила в мае текущего года ни много ни мало 10 млн. грн.

Крошка сын их произвёл и поставил в медучреждения. Но! От препарата с серийным номером 300200000 («Вакцина для профилактики гепатита В») умирают дети. Причём, случаи не единичны. На них чиновники от медицины должны реагировать. Они и реагируют, запрещая вакцину после каждого летального случая. А потом снова дают «добро», ибо против лома министра нет приёма.

Вы не поверите, но на протяжении календарного года таких случаев было шесть. И всякий раз повторялся один и тот же сценарий: смерть – запрет – разрешение – смерть. И так, повторяем, шесть раз только по одной вакцине. Всего же с начала года официально зарегистрировано 11 летальных случаев среди детей после прививок. (Но все знают, как удивительно разнится реальная и официальная статистика).
С одной стороны, можно понять страх чиновников Минздрава – страшной во гневе бывает мать из-за любви к сыну. С другой – кто готов разделить горе матерей, потерявших младенцев? Всем понятно, что если медики подойдут к расследованию объективно и установят связь смерти ребёнка с вакцинацией, то тем самым они отправят министра Богатырёву и её сына за решётку. Поэтому под давлением и угрозами врачи пишут о пневмониях и менингитах неясной этиологии.

А как быть с потенциальными жертвами, которым продолжают навязывать плановую вакцину, имеющую такой чудовищный процент смертности?

Вы не поверите, но в министерстве не видят никаких проблем с производителем смерти. «Фармстандарт-Биолек» – это участник. В целом, участники участвуют в торгах на равных условиях. Все требования к участникам одинаковы», – на голубом глазу заявляет начальник управления мониторинга государственных целевых программ и государственных закупок Минздрава Галина Довганчин.

После всего этого никто не удивится, если Александр Богатырёв (или другой родственник Раисы Васильевны) срочно создаст медицинско-коммерческое предприятие по поставкам на мировой рынок донорских органов и другим трансплантационным услугам. Откуда такое предположение? От последней законодательной инициативы ведомства Богатырёвой.
Как известно, Минздрав внёс в Верховную Раду законопроект, по которому все украинцы становятся потенциальными носителями донорских органов. Если вкратце, пока ещё на «потрошение» умершего нужно разрешение родственников; по законопроекту Богатырёвой – коль нет у попавшего в аварию при себе отказа от донорства, родственники в морге смогут на вполне законных основаниях забирать лишь оболочку (и поди потом доказывай, что несовместимых с жизнью травм нет – «Можно ж было спасти!», – если у врачей очередь на 50 почек, 25 лёгких и 5 сердец).

Это, естественно, несколько утрированный взгляд. Но как прикажете понимать развёрнутую министерством Богатырёвой пиар-кампанию в прессе, когда под принятие страшного закона в массовом порядке рассказывают умилительные истории о том, сколько человек могут спасти чужие органы?!

Давайте лучше взглянем на это с другой стороны. Вот данные американского журнала Weekly World News: для замены лёгкого пациенту надо заплатить $116 тысяч долларов, донорской почки – $91 тысячу, за новое сердце – $57 тысяч; 1 грамм костного мозга стоит $23 тысячи (замена всего костного мозга – 1 килограмм – обойдётся больному в $23 миллиона плюс расходы на сложную операцию).

По подсчётам американских учёных, общая стоимость «человеческих запчастей» одного экземпляра гомо сапиенс составляет не менее $45 миллионов. И продолжает постоянно расти, поскольку спрос растёт, а доноров не хватает.

Как всё становится намного яснее, не правда ли? И не надо рассказывать о «бедных украинцах, стоящих в очереди на замену ушного хряща». Есть рынок сбыта – Запад, и есть база сырья – Украина…
Так что невинные младенцы, лежащие на совести Раисы и Александра Богатырёвых, – это только цветочки. Естественно, эти «цветочки» называются «использование служебного положения министра здравоохранения в корыстных целях своей семьи» и имеют вполне конкретную статью в Уголовном кодексе Украины. Но кто же этот гроссбух поднимет над головой Раисы Васильевны?

Даже Президент Украины Виктор Янукович совсем по другому – не смертельному – поводу грозил 17 октября: «Многие жалуются на цены на лекарства. Некоторые инициативы, которые были ещё 2-3 месяца назад, затормозились. Я предупреждаю, Раиса Васильевна, вас лично: как только закончатся выборы, на Совете национальной безопасности и обороны мы рассмотрим всё под микроскопом, что выполнено и что не выполнено!».

Уж ноябрь прошёл. И выборы закончились. И?..

И пока Президент сделал первый шаг – снял с Богатырёвой государственную охрану, которой она незаконно пользовалась почти год. Естественно, что боясь не столько суда, сколько родительского самосуда за смерти детей, она тут же обзавелась частной охраной в количестве 5 спортивных ребят и уже три недели как спряталась на больничном.

Что, впрочем, не мешает ей продолжать летать чартерами бизнес-партнеров сына по регионам пока еще в статусе вице-премьера, так как рейсовые самолеты она считает не царским делом.
Следует напомнить, что сразу после прихода в Минздрав, первым делом Раиса Богатырева перекрыла бронированной дверью вход на второй этаж, выставив там охрану и разрешив вход только по карточкам, которые имеют близкие ей люди. Простые чиновники, которые ранее спокойно передвигались коридорами Минздрава, теперь вынуждены обходить через улицу, чтобы попасть в свои кабинеты. А весь второй этаж полностью отдан на нужды прислуги министра: тут и гардероб, и будуар, и массажный кабинет, и мини-ресторан.

Кстати, в этом мини-ресторане практически ежедневно происходят массовые возлияния дорогого коньяка с дорогими друзьями-бизнесменами. Ну а как не обмыть очередной откат с тендера? И рядом с министром её верный спутник – замминистра Толстанов. Их объединяет связь с бывшей оранжевой властью, так как пока Богатырева отсиживалась в СНБО при Президенте Ющенко, Толстанов активно занимался партстроительством «Нашей Украины» на Житомирщине и был одним из самых активных оранжевых деятелей.

Учитывая, что на нем висит три уголовных дела, он спрятался в Министерства и думает, что это его спасет от наказания. Очевидно, что уже и в Министерстве здравоохранения он пополнил копилку своих противозаконных деяний и заработал себе еще с десяток лет на нарах.

Чувствуя, что её уголовные «деяния» не окажутся безнаказанными, Богатырёва всеми силами печётся о своём будущем и перестраховывается уже сегодня. Как министр здравоохранения Раиса Богатырёва не сделала ни одного заявления по поводу болезни Юлии Тимошенко, ни разу не была в больнице в Харькове. Это её принципиальная позиция. Возможно, она боится, а может и надеется, что Тимошенко снова выйдет на высокую орбиту, и когда-то ей всё зачтётся.
Жизнь, как видим, продолжается. А у семейного клана Богатырёвых – просто удалась. Чего не скажешь о несчастных родителях, потерявших по вине семейства Богатыревых своих детей. Но в мире все возвращается бумерангом и каждому воздастся по заслугам.

Можно было смотреть сквозь пальцы как Богатырева разваливает СНБОУ, можно было снисходительно отнестись к тому, что она возит за счет бюджета в США кучу охранников, операторов и личных лакеев, но сейчас речь идет уже даже не о трамадоле, которым эта дамочка приторговывала неколько лет назад. Речь идет об угрозе под которую она со своим сыном поставила жизнь детей. Раиса Васильевна не просто «крыса», ворующая бюджетные деньги. Она смертельно опасная «крыса», которую уже давно пора остановить.

Игорь Неволов, специально для «ОРД»

В тему:

Богатырева слетала в США с двумя охранниками и друзьями за госсредства

Вице-премьер — министр здравоохранения Раиса Богатырева слетала в США в сопровождении двух телоохранителеей, личного телеоператора и близких к ней людей за государственные средства.

Об этом говорится в статье Сергея Лещенко на “Украинской правде”.

С 18 по 24 сентября Богатырева осуществила визит в Америку для встреч с должностными лицами — министром здравоохранения США Кетлин Сибелиус, директором департамента по вопросам безопасности лекартсвенных средств Томасом Кристлом, сенатором Ричардом Лугаром и заместителем помощника Государственного секретаря США Деном Расселом.

Кроме Богатыревой и специалистов по здравоохранению, на неделю в Вашингтон полетели: два телохранителя, видеооператор, подруга Людмила Харив — экс-телеведущая погоды и светских передач, которая отвечает за пиар Богатыревой, а также заведующий сектором секретариата Кабмина Александр Демедюк, который работал с вице-премьершей в СНБОУ.

При этом Кабинет министров и Министерство здравоохранения отказались предоставлять информацию о расходих на визит делегации: на письмо журналиста правительственный секретариат ответил, что запрос направлен в Миздрав, а министерство отослало с вопросами относительно состава делегации и сметы поездки назад в Кабмин.

Автор выяснил, что Богатырева и ее делегация летели в Вашингтон через Вену. Разрешение на командировку она получила от премьер-министра 12 сентября, за 6 дней до начала поездки. Летала Богатырева бизнес-классом, билет на которые в три раза дороже эконом-класса.

Билет Киев — Вена – Вашингтон эконом-класса, если покупать его за 6 дней до вылета, стоит 1 400 долларов. То есть на перелет двух охранников, например, было протрачено 2 800 долларов (более 22 тысячи гривен). При том, что в такой охране вице-премьер в Вашигтоне вряд ли нуждалась.

Автор подозревает, что и телеоператор был нужен Богатыревой лишь для собственного пиара, ведь журналистов на ее встречах в США не было, так что телеканалы не могли размещать сюжеты о главе МОЗ.

Демедюк в свое время руководил в СНБОУ службой Богатыревой, Харив также, по сути, “занимается пиаром” вице-премьера.

“Минимум 5 человек, чье пребывание в группе поддержки Богатыревой вызывает вопросы. Это 110 тысяч гривен – только на авиаперелете. Кроме того, все они провели шесть ночей в Вашингтоне, что сопоставимо со стоимостью билета. Другими словами, эта группа поддержки Богатыревой в одной короткой командировке стоила бюджету минимум 200 тысяч гривен. И это – без суточных”, — пишет автор статьи.

Кроме того, пребывание Богатыревой в США предусматривало “частную программу”, которая занимала всю субботу, 22 сентября. Ради нее глава МОЗ на сутки отложила возвращение в Украину делегации из 10 человек.

На вопросы к вице-премьеру относительно двух охранников в Америке, частной программы и перелета бизнес-класса редакция никакого ответа не получила.

“Украинская правда”

Раиса Богатырева: гинеколог украинской власти

Раиса Богатырева – один из немногих украинских политиков, избежавших скандальных падений. Хотя скандалов в ее биографии было немало. Регулярные «аборты» этой власти Раиса Васильевна удачно конвертирует в деньги

Природная осторожность, разборчивость в связях и умение отстоять собственное мнение в самые критические минуты – сильные стороны этого политика.

Слабость – деньги. Любви к которым она и обязана большинству скандалов с участием ее персоны.

СПРАВКА: Раиса Васильевна Богатырева родилась в городе Бакал Челябинской области (Россия) 6 января 1953 года. 1960 г. – поступила в среднюю школу. 1977 г. - окончила Харьковский медицинский институт (квалификация — врач). 1996 г. - Киевский национальный университет им.Т.Шевченко (заочно; специальность “правоведение”). Доктор медицинских наук, профессор (кандидатская диссертация: «Оптимальная система массового ультразвукового скрининга беременных», докторская: «Роль прирожденной и наследственной патологии в репродуктивных потерях семьи»; 2000 г.).

Карьера. 1970 г. - швея-моторист Краматорской швейной фабрики. 1977-1979 гг. - врач-интерн в горбольнице № 2 г.Горловка (Донецкая область). 1979-1980 гг. - акушер-гинеколог медсанчасти № 3 Новокраматорского машиностроительного завода. 1980-1990 — акушер-гинеколог, председатель профкома, заместитель главврача Краматорской центральной горбольницы.

1990-1994 гг. - народный депутат Украины. 1994-2000 гг. - заместитель, первый заместитель и Министр здравоохранения. 2000 г. - научный консультант Президента Леонида Кучмы. Июль 2000 г. - ноябрь 2007 г. - народный депутат Украины (третий созыв подряд). Март 2001 г. - вошла в группу “Регионы Украины” (в Верховной Раде IV созыва была руководителем этой фракции), многолетний член фракции Партии Регионов (в парламенте V созыва снова возглавила фракцию ПР). Член политисполкома ПР. Автор множества законопроектов в области здравоохранения.

Декабрь 2007 г. – февраль 2012 г. - Секретарь Совета национальной безопасности и обороны Украины (назначена указом Президента В.Ющенко).

14 февраля 2012 года указом Президента В.Януковича назначена вице-премьер-министром — министром здравоохранения Украины.

Эксперты отмечают, что Р.Богатырева близка к парламентской группе Рината Ахметова.

Награды, звания. Награждена орденом княгини Ольги III степени. Лауреат Государственной премии Украины в области науки и техники. Заслуженный врач Украины.

Семья. Муж - Игорь Александрович (знакомы еще со школы; с 1998 г. - первый заместитель гендиректора Украинского фонда поддержки предпринимательства). Два сына-близнеца (1977 г.): Александр (директор ООО «Синбиас фарма», г. Донецк) и Игорь (финансовый директор ООО «Телестудия «Служба информации»).

Раиса Богатырева и Виктор Янукович. Фото ”Ъ” 

Скандалы

«Земельный скандал». 2004 год. В ноябре 2004 депутаты Киевсовета приняли решение о передаче свыше 300 га лесных угодий в климатическом курорте вблизи столицы 170 частным лицам, среди которых была и Р.Богатырева (почти 2 гектара). Р.Богатырева не комментировала эту информацию.

Разглашение материалов следствия. 2005 год. 13 июня 2005 года Р.Богатырева и адвокат Андрей Федур обнародовали информацию о движении средств на счетах донецких бизнесменов Пенчуков, которые обвиняли Бориса Колесникова в вымогательстве. Представители Генпрокуратуры сообщили о возбуждении в отношении А.Федура и Р.Богатыревой уголовного дела за разглашение информации. Р.Богатырева заявила, что ГПУ ей мстит (?) и вмешивается в ее частную жизнь (??).

Непризнание Южной Осетии и Абхазии. 2008 год. 1 сентября 2008 года политсовет Партии регионов исключил Р.Богатыреву из партии. Причина — ее резкие высказывания в адрес В.Януковича, который поддержал признание Россией независимости Южной Осетии и Абхазии. Позиция В.Януковича является единоличной, — заключила глава СНБОУ Р.Богатырева. Политсовет ПР посчитал это нарушением партийной дисциплины. В ответ Р.Богатырева заявила, что была и остается с партией.

«Торговля трамадолом». СМИ и политические оппоненты обвиняют Р.Богатыреву в протежировании легализации в Украине наркопрепаратов «метадон» и «бупринорфин» и торговли ими. В частности, оба эти препарата используются в так называемой заместительной терапии (они предлагаются наркозависимым больным в качестве замены «ширки» и т.п.). Рекламируя заместительную терапию, главный нарколог Минздрава Виевский утверждал: якобы, «метадон» и «бупринорфин» не вызывают наркозависимости. Но реальность оказалась другой: эти препараты вызывают зависимость, а вследствие доступности «метадона» (только в Киеве точек официальной продажи больше 20) количество наркозависимых стало расти значительно быстрее, чем ранее. Фактически в в Украине был легализирован новый наркотик – дешевый и доступный. При этом компании, завозившие в страну «метадон», принадлежат семье Р.Богатыревой.

Кроме этого, имя Р.Богатыревой отождествляют с незаконным оборотом наркопрепарата «трамадол» уже после его запрета в Украине.

Еще один скандал — с наркопрепаратом «трамадол». Когда в 2008 году Кабмин решил отнести «трамадол» к наркотикам, именно Р.Богатырева и близкие к ней политики-фармацевты стали активными «адвокатами» этого медпрепарата. В болезненную зависимость от которого попали десятки, если не сотни тысяч украинцев. «Это прекрасное обезболивающее» — утверждали тогда Р.Богатырева и ее «пул». Причина — именно фармакологические компании «пула Богатыревой» в огромных количествах производили «трамадол» в Украине.

Эти же обвинения в адрес Р.Богатыревой были озвучены тогдашним премьер-министром Юлий Тимошенко. Секретарь СНБО Р.Богатырева в ответ заявила, что если Ю.Тимошенко придет с повинной в Генпрокуратуру по поводу всех обвинений в ее адрес — ответит за инфляцию в стране, отсутствие обещанных реформ, тогда и Богатырева ответит по поводу обвинений в свой адрес. Об этом она заявила в декабре 2010 года в прямом эфире ICTV, отвечая на вопрос журналистов, по поводу обвинений в ее адрес в причастности к торговле «трамадолом».

Участие семьи Р.Богатыревой в расхищении госсредств посредством тендерных закупок. 2009 год. Сын Р.Богатыревой — Александр — является членом набсовета и владельцем большого пакета акций харьковской фармакологической фирмы «Биолик». Эта компания наряду с другими была в эпицентре коррупционного скандала — по завышенным ценам продала свою продукцию для украинских медпредприятий по результатам тендеров.

Злоупотребления в этой сфере в 2009 году пресса оценила в 9 миллионов. При этом Р.Богатырева в то время являлась почетным президентом Тендерной палаты Украины — органа, контролирующего законность госзакупок, но был обвинен в гигантских масштабов коррупции и закрыт.

Незаконное завладение 240 гектарами леса в природоохранной зоне  Киева. 2007 год. Киевский горсовет принял решение о передаче 240 гектаров лесного массива в поселке Конча-Заспа ООО «Лесной городок» якобы для ведения лесного хозяйства. Инициатором этого акта выступил депутат Киевского горсовета от фракции «Регионы Украины» Александр Богатырев – сын главы парламентской фракции Партии регионов Р.Богатыревой. Как оказалось позже, целью выделения земель лесного массива Конча-Заспа было не ведение лесного хозяйства, как сказано в документах, а коттеджная застройка, для которой было изменено целевое назначение земли.

При этом об откровенно коррупционном характере выделения этого участка земли свидетельствовало и прохождение через Киевский городской совет соответствующего вопроса – депутаты голосовали только за номер постановления, не зная его содержания. Стоимость 240 га земли в Конча-Заспе по рыночным ценам составляет около 1,5 млрд. долларов (5-6 млн. долларов за один гектар). Р.Богатырева не комментировала эту информацию.

Развал работы СНБО. При Р.Богатыревой Совет национальной безопасности и обороны фактически прекратил свою деятельность, сделавшись «отстойником» для «списанных» кадров. Какими стали ее многочисленные заместители: Нестор Шуфрич, Владимир Сивкович, экс-генпрокурор Александр Медведько и т.д. Совещания СНБО практически не проводились, стратегические проблемы и вызовы не исследовались и решения по ним не принимались.

В это время в СМИ появлялись доказательные публикации о том, что на работе Р.Богатырева откровенно бездельничает, предпочитая кабинету салоны красоты. А СНБО использует как место для трудоустройства своих подруг и личных домохозяек.
Также известен случай, когда в 2011-м году Р.Богатырева выступила с текстом, точной копией выступления уже покойного Стива Джобса перед студентами. Об этом написали даже западные СМИ.

Сама сказала

О себе: «Семья, политика и медицина – вот три кита, на которых держится моя жизнь»

«Я не боюсь потому, что мне нечего бояться. Я не связана с криминалом, я не забирала теплоходы, паровозы, у меня нет предприятий, я не занимаюсь бизнесом. Я живу там, где жила 10 лет назад» («Фраза», 6 июля 2005 г.).

О муже и любви: «Увидели друг друга — и навек. Любовь, как и медицина, требует внимания и самодисциплины» («Европа-Центр», № 2, 2006 г.).

О своем жизненном кредо (перефразируя Уинстона Черчилля): “Какими бы ни были политические интересы, ты не должен проявлять неуважение к врагам и предавать друзей”.

Об оппозиции: «Оппозиция, как и власть, должна быть украинской пчелой, которая несет мед в украинский улей, а не жалящей осой, которая постоянно пытается забрать на себя все преференции, где бы она ни находилась» (proUA, 16 ноября 2006 г.).

О конкурентах: «Я конкурентов уважаю, я не отношусь к ним как к врагам» («Викна-СТБ», 9 ноября 2006 г.).

О Викторе Януковиче: Раиса Васильевна ценит сильные стороны характера Виктора Федоровича: «Одна из сильных черт его характера – не давать волю эмоциям. Узнать, что у него в душе, очень тяжело. Для политика такого уровня, его поведение в данном вопросе, полагаю, безукоризненно» («Обозреватель», 12 октября 2006 г.).

О Ринате Ахметове: «Общаться с Ахметовым всегда очень интересно. Приятно, что он находит на это время, что всегда можно рассчитывать на ответ, на понимание. Когда тебя не только выслушивают, но и слышат, инициируют дискуссию, учитывают твою точку зрения – это придает сил» («Обозреватель», 17 октября 2006 г.).

Об отношениях Украины с Россией: “Россия была, есть и будет не только соседом, но и стратегическим партнером”.

P.S. По информации «Аргумента», Раиса Богатырева в ближайшем будущем может возглавить новое министерство, образованное на основе Министерства здравоохранения и Министерства социальной политики.

Егор Карнаухов, «Аргумент»

You have no rights to post comments